Mawahibnaالعربية
Hire talent

Hire arabic voice-over artists in the Gulf

Find an Arabic voice-over artist for ads, explainers, IVR, documentaries and e-learning. Say which dialect you need, listen to samples, and book directly.

Post a brief for freeJoin free as talent

What arabic voice-over artists cover

  • TV, radio and social ads
  • Explainer and product videos
  • IVR and phone system messages
  • Documentary narration
  • E-learning and corporate training

What to put in your brief

  • The dialect: Gulf, Saudi, Emirati, Egyptian, Levantine or Modern Standard Arabic
  • Word count or script length, and the final duration
  • Tone: warm, energetic, corporate, serious
  • Whether it needs syncing to picture
  • Where it will be used and for how long (usage)

What to ask before you book

  • Do you record in a treated home studio?
  • Can you send a short custom sample of my script?
  • How many retakes are included?
  • What file format do you deliver?

How booking works on Mawahibna

  1. Post a brief. Describe the job, the dates and your budget. Posting is free.
  2. See who applies. Talent apply with their work and rate, and every applicant gets an AI match score against your brief.
  3. Book directly. Message, agree the details and book. No agency in the middle.

Pricing

Free to join and free to post a brief. Brands pay a 15% booking fee on completed bookings; talent pay 5%, deducted from their payout.

Are you one of them?

Are you an Arabic voice-over artist? Upload your samples and dialects to a free profile and get booked by brands directly. You keep 95%.

Join free as talentAlso on the App Store

Also in

Other roles